我的執照可以帶到別州用嗎?
不會自動生效——而且老實說,答案是「要看是哪一州」,沒辦法簡單一句「可以」或「不行」帶過。會問這個問題的人,心裡真正在意的其實是:好幾年的學業和考照,會不會因為將來搬到別的地方就全部歸零——這在決定投入之前,確實值得先搞清楚。 所以真正的關鍵在於執照能不能帶著走,而不是您的能力夠不夠:用中文完成學業、再考CALE,這條路在加州確實走得通;但如果之後想到其他州執業,通常就需要NCBAHM認證——而這項考試只有英文版本。換句話說,只走中文路線,實質上等於把執業範圍綁死在加州。 除了語言之外,各州通常還會加上自己的額外規定——像是法規考試(jurisprudence exam)、額外的臨床時數,或是補修課程——所以「能不能轉」在不同州會有不同答案,並不是全國統一的單一規則。各學程和學校所能對應的州也不盡相同,因此一旦您心裡有鎖定的目標州,這件事真的值得針對那一州再確認一次。 您心裡有沒有特別想過,將來可能會在哪一州執業呢?
我的執照可以轉到其他州嗎?
不會自動生效——而且老實說,答案是「要看是哪一州」,沒辦法簡單一句「可以」或「不行」帶過。會問這個問題的人,心裡真正在意的其實是:好幾年的學業和考照,會不會因為將來搬到別的地方就全部歸零——這在決定投入之前,確實值得先搞清楚。
核心機制:
| 途徑 | 適用範圍 | 考試語言 |
|---|---|---|
| CALE(加州針灸執照考試) | 僅限加州 | 英文、中文(國語)或韓文 |
| NCBAHM(全國認證機構,2026年1月2日由NCCAOM更名而來,標準不變) | 其他多數州都採用此認證來發照 | 自2024年1月1日起僅限英文 |
(資料來源:加州針灸委員會(California Acupuncture Board)官方公布的考試語言政策;查核於2026年8月。)
所以真正的關鍵在於執照能不能帶著走,而不是您的能力夠不夠:用中文完成學業、再考CALE,這條路在加州確實走得通;但如果之後想到其他州執業,通常就需要NCBAHM認證——而這項考試只有英文版本。換句話說,只走中文路線,實質上等於把執業範圍綁死在加州。
除了語言之外,各州通常還會加上自己的額外規定——像是法規考試(jurisprudence exam)、額外的臨床時數,或是補修課程——所以「能不能轉」在不同州會有不同答案,並不是全國統一的單一規則。各學程和學校所能對應的州也不盡相同,因此一旦您心裡有鎖定的目標州,這件事真的值得針對那一州再確認一次。
您心裡有沒有特別想過,將來可能會在哪一州執業呢?
資料來源
- Five Branches University — Accreditation 查證 2026-08
- California Acupuncture Board 查證 2026-08
最後審閱: