必要なのはCALEですか、NCBAHMですか?
この二つは同一のものではなく、むしろ規則の向いている方向が逆になっています。 カリフォルニア州での開業をお考えであれば、受けるべきはCALEです。北京語で学ばれた方は、その言語のまま受験でき、英語での再受験は必要ありません。一方、他州での開業も視野に入れている場合は、NCBAHMの認定が必要になります。こちらは学習言語にかかわらず、英語のみでの実施となります。 「どちらを選ぶか」という問いの根底にあるのは、たいてい資格の通用範囲という問題です。五系中醫藥大學を通じた中国語での教育・資格取得のルートは実際に機能しますが、それはカリフォルニア州に限定されます。他のほとんどの州では、NCBAHMの英語のみの試験を通じて免許が発行されるためです。(なお、どちらの試験とも別の話として、米国内で一般の患者を診療する際には、免許取得州にかかわらず、実務上英語力が求められます。) カリフォルニア州での開業に絞ってお考えでしょうか、それとも他州も含めてまだ検討中でしょうか。
CALEかNCBAHMか?受験先は開業予定の場所によって決まります。
この二つは同一のものではなく、むしろ規則の向いている方向が逆になっています。
| CALE(カリフォルニア州鍼灸師試験) | NCBAHM(全米認定機関) | |
|---|---|---|
| 受験が必須となる対象 | カリフォルニア州鍼灸委員会が定める、同州でのライセンス取得者 | 他のほとんどの州で、その州の免許取得を目指す人 |
| 実施言語 | 北京語、韓国語、英語 | 2024年1月1日以降、英語のみ |
| 補足 | 2026年8月時点で、言語提供に関する変更は発表されていません | 2026年1月2日にNCCAOMからNCBAHMへ改称——団体自体は同一で、名称のみの変更であり、基準に変更はありません |
カリフォルニア州での開業をお考えであれば、受けるべきはCALEです。北京語で学ばれた方は、その言語のまま受験でき、英語での再受験は必要ありません。一方、他州での開業も視野に入れている場合は、NCBAHMの認定が必要になります。こちらは学習言語にかかわらず、英語のみでの実施となります。
「どちらを選ぶか」という問いの根底にあるのは、たいてい資格の通用範囲という問題です。五系中醫藥大學を通じた中国語での教育・資格取得のルートは実際に機能しますが、それはカリフォルニア州に限定されます。他のほとんどの州では、NCBAHMの英語のみの試験を通じて免許が発行されるためです。(なお、どちらの試験とも別の話として、米国内で一般の患者を診療する際には、免許取得州にかかわらず、実務上英語力が求められます。)
カリフォルニア州での開業に絞ってお考えでしょうか、それとも他州も含めてまだ検討中でしょうか。
出典
- Five Branches University — Accreditation Degrees Programs 確認 2026-08
- California Acupuncture Board 確認 2026-08
- U.S. Department of Veterans Affairs — VA Handbook 5005/100, Acupuncturist GS-0601 確認 2026-08
最終確認: