저는 CALE를 봐야 하나요, NCBAHM를 봐야 하나요?
두 시험은 서로 바꿔 쓸 수 있는 게 아니고, 규정도 오히려 정반대 방향으로 움직여요. 캘리포니아에서 진료할 계획이라면 CALE를 치르면 되고, 중국어로 공부하셨다면 시험도 중국어로 응시할 수 있어서 영어로 다시 자격을 갖출 필요가 없어요. 반면 다른 주에서 진료할 가능성이 있다면 NCBAHM 자격이 필요한데, 이건 어떤 언어로 공부했든 상관없이 영어로만 진행돼요.
CALE(캘리포니아 침구사 면허시험) 아니면 NCBAHM(전미 한의학 자격 위원회)? 어디서 진료할 계획인지에 따라 달라져요.
두 시험은 서로 바꿔 쓸 수 있는 게 아니고, 규정도 오히려 정반대 방향으로 움직여요.
| CALE (캘리포니아) | NCBAHM (전국) | |
|---|---|---|
| 누가 요구하는지 | 캘리포니아 침구위원회(California Acupuncture Board)가 캘리포니아 면허 취득 시 요구함 | 대부분의 다른 주에서 해당 주 면허 취득 시 요구함 |
| 제공 언어 | 중국어(만다린), 한국어, 영어 | 2024-01-01부터 영어만 제공 |
| 참고사항 | 2026년 8월 기준 언어 제공에 대한 변경 발표 없음 | 2026-01-02에 NCCAOM에서 NCBAHM으로 명칭 변경 — 동일 기관, 새 이름, 기준에는 변화 없음 |
캘리포니아에서 진료할 계획이라면 CALE를 치르면 되고, 중국어로 공부하셨다면 시험도 중국어로 응시할 수 있어서 영어로 다시 자격을 갖출 필요가 없어요. 반면 다른 주에서 진료할 가능성이 있다면 NCBAHM 자격이 필요한데, 이건 어떤 언어로 공부했든 상관없이 영어로만 진행돼요.
"어느 쪽이 필요한가"라는 질문 아래 실제로 깔려 있는 건 대개 이동성 문제예요. Five Branches를 통한 중국어 교육-면허 경로는 실제로 유효하지만, 캘리포니아에만 묶이게 돼요. 대부분의 다른 주는 NCBAHM의 영어 전용 시험으로 면허를 발급하기 때문이에요. (그리고 어느 시험과도 별개로, 미국에서 일반 대중을 진료하려면 면허를 어디서 받았든 실제로는 영어가 필요해요.)
캘리포니아에서만 진료할지 이미 정하셨나요, 아니면 다른 주도 함께 고려하고 계신가요?
출처
- Five Branches University — Accreditation Degrees Programs 확인 2026-08
- California Acupuncture Board 확인 2026-08
- U.S. Department of Veterans Affairs — VA Handbook 5005/100, Acupuncturist GS-0601 확인 2026-08
최종 검토: